수출바우처 수행기관
문의하기

리서치

관능평가 방법: 9점 기호척도·JAR·CATA, 알고 싶은 것에 따라 척도를 고릅니다

보기를 고르는 순간 받을 답의 형태가 정해집니다. 얼마나 좋은지는 9점 기호척도, 어디를 고칠지는 JAR 척도, 어떤 제품으로 느껴지는지는 CATA로 묻습니다. 영어 예시 문항과 결과 읽는 법, 외국인 조사에서 자주 틀리는 세 가지까지 함께 다룹니다.

업데이트 약 13분 읽기

'관능평가 방법, 9점·JAR·CATA 언제 무엇을 쓰나' 제목 옆에 휴대폰과 세럼병을 든 수하우스 토끼, 상승 그래프 태블릿과 지구본을 든 초록 캐릭터, 화장품 상자를 안은 당근 캐릭터가 있는 아티클 대표 이미지

관능평가 문항을 처음 짤 때 가장 오래 붙잡는 건 질문보다 보기입니다. 1점부터 9점까지 줄지, '딱 맞다'를 가운데 둘지, 해당하는 말을 모두 고르게 할지.

보기를 고르는 순간 받을 답의 형태가 정해집니다. 평균 점수가 나올 수도 있고, 고칠 방향이나 단어 목록이 나올 수도 있습니다.

이 글은 식품·음료 소비자 조사에서 자주 쓰는 세 척도를 다룹니다. 9점 기호척도와 JAR 척도, 그리고 CATA. 언제 무엇을 쓰고 결과를 어떻게 읽는지 차례로 짚습니다.

관능평가 방법은 '무엇을 정하려는가'에서 갈립니다

척도를 고르기 전에 한 줄을 먼저 적어 둡니다. 이 조사가 끝나면 무엇을 결정하려는가.

알고 싶은 것에 따라 방법이 갈립니다. 오른쪽 열은 응답자가 집에서 써 보고 답하는 제품 사용 후 평가(HUT)에 맞는지를 적었습니다.
알고 싶은 것방법받는 답집에서 쓰는 평가(HUT)
두 제품이 다른가차이 식별 검사 (삼점검사 등)차이를 맞힌 사람 수맞지 않음 — 시료 조건을 맞추는 검사실 몫
얼마나 좋은가9점 기호척도1~9점 분포와 평균맞음
어디를 얼마나 고칠까JAR 척도 + 페널티 분석모자람·딱 맞음·넘침 비율과 감점맞음
어떤 제품으로 느껴지나CATA (해당하는 말 모두 고르기)단어별 체크 비율맞음

세 척도는 서로를 대신하지 않습니다. 9점 점수가 높아도 어디를 고칠지는 나오지 않고, '딱 맞다'가 많아도 좋아한다는 뜻은 아닙니다.

외국인 관능평가 — 식품 편재한 외국인에게 제품을 보내 기호도와 맛 강도를 묻는 전체 흐름, 식품이라서 더 챙길 점은 이 글에 따로 정리했습니다.

9점 기호척도 — '얼마나 좋은가'를 재는 소비자 기호도 척도

9점 기호척도는 1950년대 미군 병참부대 식품·용기 연구소에서 병사들의 음식 선호를 재려고 만들었습니다. 방법은 1957년 피어엄(Peryam)과 필그림(Pilgrim)이 학술지 Food Technology에 정리해 실었습니다.

지금은 식품과 음료를 넘어 화장품·생활용품 조사에도 쓰입니다. 미국 관능전문가협회(Society of Sensory Professionals)가 정리한 설명도 같습니다.

영어 원문 라벨은 관능전문가협회(SSP) 위키를 2026년 10월에 확인해 옮겼습니다. 한국어는 옮긴 예시이며, 번역 라벨을 정하는 법은 아래 '흔한 실수'에서 다룹니다.
점수영어 원문한국어로 옮긴 예시
9Like Extremely대단히 좋다
8Like Very Much매우 좋다
7Like Moderately보통으로 좋다
6Like Slightly약간 좋다
5Neither Like nor Dislike좋지도 싫지도 않다
4Dislike Slightly약간 싫다
3Dislike Moderately보통으로 싫다
2Dislike Very Much매우 싫다
1Dislike Extremely대단히 싫다

예시 문항은 짧게 둡니다. 'Overall, how much do you like or dislike this product?' 보기는 위 아홉 개를 그대로 씁니다.

결과는 평균 하나로 끝내지 않습니다. 평균이 같아도 고르게 퍼진 경우와 좋다·싫다로 갈린 경우는 다음 할 일이 다릅니다. 7점 이상을 고른 비율을 평균 옆에 적어 두면 그 차이가 보입니다.

JAR 척도 — '딱 맞다'를 가운데 두고 고칠 방향을 묻습니다

JAR은 Just About Right의 줄임말입니다. 속성 하나의 강도가 모자란지, 딱 맞는지, 넘치는지를 묻습니다.

미국재료시험협회(ASTM)가 2009년 매뉴얼 MNL 63에서 설계와 분석, 쓸 때의 위험까지 정리했습니다. 언어권별로 맛 강도를 비교하는 쓰임은 맛 현지화 글에서 다뤘으니, 여기서는 결과를 읽는 법에 집중합니다.

  • 예시 문항 — How would you rate the spiciness of this product?
  • 보기 5개 — Much too mild · Somewhat too mild · Just about right · Somewhat too spicy · Much too spicy
  • 함께 받을 것 — 같은 제품의 전체 기호도(9점 기호척도). 아래 페널티 분석에 꼭 필요합니다

JAR 결과 읽기 — 페널티 분석 네 단계

응답자를 세 묶음으로 나눕니다 — 모자람·딱 맞음·넘침. 보기가 5개라면 양 끝 두 칸씩을 하나로 합칩니다.

묶음마다 전체 기호도 평균을 구합니다 — 딱 맞음 묶음의 평균이 기준점이 됩니다.

감점을 계산합니다 — 딱 맞음 평균에서 모자람(또는 넘침) 묶음의 평균을 뺀 값입니다. 영어로는 mean drop이라고 부릅니다.

비율과 함께 놓고 봅니다 — 가로축에 묶음 비율, 세로축에 감점을 찍습니다. 비율이 20%에 못 미치는 묶음은 보통 감점을 계산하지 않습니다.

감점에 그 묶음의 비율을 곱한 값(net penalty)을 함께 보기도 합니다. 감점이 우연인지는 두 묶음의 기호도를 t검정으로 비교해 확인합니다.

먼저 손볼 속성

비율도 높고 감점도 큰 곳

  • '너무 맵다'를 고른 사람이 많고, 그 사람들의 기호도가 크게 떨어짐
  • 고치면 가장 많은 사람의 점수가 오를 수 있는 곳
  • 모자람과 넘침이 비슷하게 갈리면 한쪽으로 고치기 전에 언어권별로 나눠 봄

지켜볼 속성

비율이 낮거나 감점이 작은 곳

  • 일부가 넘친다고 했지만 기호도는 그대로
  • 비율이 20%에 못 미쳐 감점을 계산하지 않은 묶음
  • 딱 맞음이 많은데도 전체 기호도가 낮다면 JAR 밖에서 원인을 찾음

감점은 함께 나타난 현상이지 원인을 증명하지는 않습니다. 맵기를 낮춘 시제품으로 한 번 더 확인하는 순서가 안전합니다.

CATA 관능평가 — 해당하는 말을 모두 고르게 합니다

CATA는 Check-All-That-Apply의 줄임말입니다. 단어 목록을 주고 이 제품에 해당하는 것을 전부 고르게 합니다.

점수를 매길 필요 없이 고르기만 하면 됩니다. 결과는 단어마다 몇 퍼센트가 골랐는지로 나옵니다.

  • 예시 문항 — Which of the following words describe this sauce? Check all that apply.
  • 단어 목록 예 — Sweet · Salty · Spicy · Smoky · Garlicky · Oily · Rich · Light · Familiar · New to me
  • 이상형 문항 — 같은 목록에서 'your ideal sauce'에 해당하는 말도 고르게 합니다

읽는 순서는 세 갈래입니다. 제품끼리 체크 비율이 다른 단어를 찾고, 실제 제품과 이상형이 어긋나는 단어를 찾습니다.

마지막으로 그 단어를 고른 사람과 고르지 않은 사람의 기호도를 비교합니다. 좋아하게 만드는 단어와 싫어하게 만드는 단어가 여기서 갈립니다.

제품 간 차이는 코크란 Q 검정으로 봅니다. 이상형 비교와 기호도 차이 분석(penalty-lift)까지 담은 정리는 마이너스(Meyners) 등의 2013년 논문에 있습니다. 학술지 Food Quality and Preference에 실렸습니다.

관능평가 설문 문항에서 흔한 실수 세 가지

관능전문가협회(SSP) 위키, Ares·Jaeger(2013), Castura·Meyners(2015), Yeh 외(1998)를 2026년 10월에 확인해 정리했습니다.
실수왜 문제인가이렇게 고칩니다
척도 섞기 — 문항마다 점수 방향이나 칸 수가 다름응답자가 방향을 헷갈리고 문항끼리 비교가 안 됨. 같은 9점 척도도 배치가 바뀌면 평균이 움직일 수 있음(SSP)기호도는 9점, 강도는 JAR 5점으로 통일. 지난 조사와 비교하려면 배치와 라벨까지 그대로
순서 효과 — 단어 목록을 모두에게 같은 순서로 보여 줌CATA 목록 위쪽 단어가 더 자주 체크되고, 제품 비교 결론이 목록 버전에 따라 달라짐(Ares·Jaeger 2013)응답자마다 순서를 섞되 한 사람 안에서는 고정(Castura·Meyners 2015). 맛 단어끼리는 묶어 둠
번역 라벨 — 영어 라벨을 단어 대 단어로 옮김번역본이 원래 척도의 성질을 그대로 갖지 않을 수 있음(SSP). 중국·한국·태국 응답자는 미국 응답자보다 척도의 좁은 범위를 씀(Yeh 외 1998)대상 언어권에서 라벨 순서가 헷갈리지 않는지 먼저 확인. 언어권끼리는 평균보다 분포와 순위로 비교

세 번째가 외국인 조사에서 특히 까다롭습니다. Moderately와 Slightly를 '보통으로'와 '약간'으로 옮기면, 두 말의 거리를 사람마다 다르게 느낄 수 있습니다.

Yeh 외(1998) 연구에서는 미국 거주 여부나 체류 기간과 관계없이 이 차이가 나타났습니다. 한국에 사는 응답자도 모국에서 쓰던 습관대로 척도를 쓸 수 있다고 보고 읽는 편이 안전합니다.

문항 순서도 미리 정해 둡니다. CATA를 기호도 앞에 두든 뒤에 두든 큰 차이가 없었다는 연구도 있습니다(Ares·Jaeger 2013). 다만 한 번 정한 순서는 다음 조사에서도 바꾸지 않아야 비교가 됩니다.

집에서 쓰는 평가에 맞는 척도, 맞지 않는 검사

수하우스(Soo House) 제품 사용 후 평가(HUT)는 검사실이 아니라 응답자의 집에서 이뤄집니다. 국제표준 ISO 11136(2014)이 다루는 통제된 장소의 기호도 검사와는 조건이 다릅니다.

그래서 차이 식별 검사에는 맞지 않습니다. 두 시제품의 미세한 차이를 가리는 일은 온도와 조명을 맞추는 검사실이 정확합니다.

9점 기호척도와 JAR, CATA는 집에서도 쓸 수 있습니다. 한입 맛보고 끝나지 않고 며칠 써 본 뒤에 답한다는 점이 오히려 쓸모 있을 때도 있습니다.

성실도 검수에서 척도 문항 5개 이상에 연속으로 같은 보기를 고른 응답은 직선 응답으로 걸러져 교체 모집됩니다. JAR 문항을 대여섯 개 연달아 두면 전부 '딱 맞다'인 정직한 답도 같은 줄로 보일 수 있습니다. 문항을 짤 때 사이사이에 다른 문항을 끼워 두는 편이 낫습니다.

  • 30명

    최소 주문

    온라인 설문 · 제품 사용 후 평가 공통

  • 105만 원~

    온라인 설문

    국적무관 100명 · 15문항

  • 155만 원~

    제품 사용 후 평가

    국적무관 30명 · 15문항 · 사진 인증

  • 50개국+

    응답자 국적

    검증된 재한 외국인 패널 1만 명+

리서치 소개 페이지에 공개한 값입니다(2026년 10월 기준). 금액은 시작 금액이고 제품 사용 후 평가의 제품·배송비는 별도입니다. 서로 다른 항목이라 합계가 아닙니다.

응답자는 한국에 사는 외국인이라 현지 소비자와 완전히 같지 않습니다. 현지 조사를 대신하는 방법이 아니라, 출시 전에 방향을 가늠하는 1차 검증으로 씁니다.

식품·음료 배송형 캠페인에서 같은 앱 멤버들이 집에서 제품을 먹고 마신 장면입니다. 관능평가 응답 사진이 아니라 캠페인 콘텐츠이고, 척도별 문항이 실제로 어떤 순간에 답해지는지 보여 드리려고 골랐습니다.

  • 줄무늬 티셔츠를 입은 크리에이터가 접시를 든 채 노릇하게 구운 전을 크게 한입 베어 무는 모습
    기호도 문항

    한입 베어 문 직후의 표정입니다. 9점 기호척도로 전체 기호도를 묻는 건 이 순간 다음입니다.

  • 붉은 소스를 듬뿍 묻힌 수육 한 점을 나무젓가락으로 집어 흑미밥 위로 들어 올린 모습
    JAR 문항

    소스를 얼마나 얹었는지에 따라 맵기 체감이 달라집니다. JAR 문항 옆에 먹은 양을 묻는 문항을 붙이는 이유입니다.

  • 유산지 위에 놓인 닭고기·대파 꼬치에 검은 소스를 바른 모습
    CATA 문항

    같은 소스를 자기에게 익숙한 꼬치 요리에 발랐습니다. 이런 사람은 단어 목록에서 Familiar를 고를 수도 있습니다.

  • 흰 머그잔에 초록색 분말을 스틱 포장째 붓고 있는 손
    조건 문항

    분말 음료는 물의 양과 온도가 사람마다 다릅니다. 척도 점수를 읽기 전에 어떤 조건에서 마셨는지부터 봅니다.

외국인 패널 리서치 알아보기온라인 설문과 제품 사용 후 평가의 진행 방식, 패널 언어권 구성, 성실도 판정 기준과 시작 금액을 한 페이지에 정리했습니다.

정리 — 척도를 고르기 전에 적어 둘 다섯 줄

  • 이 조사로 결정할 것 한 가지 — 좋은가 · 어디를 고칠까 · 어떻게 느껴지나
  • 전체 기호도 문항과 보기 라벨 — 영어 원문과 번역본을 나란히
  • JAR로 볼 속성 몇 개와 페널티 분석에 쓸 기호도 문항
  • CATA 단어 목록과 응답자별 순서 섞기 여부
  • 언어권별로 나눠 읽을지, 나눈다면 언어권마다 몇 명을 받을지

척도는 문항을 다 쓴 뒤 고르는 게 아니라 맨 처음 고릅니다. 그래야 리포트를 받은 날 바로 다음 결정으로 넘어갈 수 있습니다.

이 글의 읽는 법은 방법 설명입니다. 저희 리서치는 아직 파일럿 단계라 공개할 조사 결과가 없습니다.

리서치 예상 견적 확인하기조사 유형과 인원, 언어권을 고르면 시작 금액 범위가 바로 나옵니다.

출처는 모두 2026년 10월에 확인했습니다. 9점 기호척도의 기원과 라벨, 페널티 분석 절차는 관능전문가협회(SSP) 위키를 따랐습니다. JAR은 ASTM 매뉴얼 MNL 63(2009), CATA 분석은 Meyners·Castura·Carr(2013). 목록 순서 효과는 Ares·Jaeger(2013)와 Castura·Meyners(2015), 언어권별 척도 사용 차이는 Yeh 외(1998)입니다. 사진은 캠페인 콘텐츠이며 관능평가 응답 사진이 아닙니다.

사례 속 거래처는 이니셜로, 크리에이터는 국적·언어권으로만 표기합니다. 저희 수치는 각 캠페인의 결과 보고서 값이며 합계나 평균이 아닙니다.

함께 읽으면 좋은 글